Home » Polish Bilingual Expert

Polish Bilingual Expert at YO AI Labs

Position Polish Bilingual Expert
Posted 27 Aug 2026
Expired 26 Sep 2026
Company YO AI Labs
Location New York | US
Job Type Full Time

Job Description:

Latest job information from YO AI Labs for the position of Polish Bilingual Expert. If the Polish Bilingual Expert vacancy in New York matches your qualifications, please submit your latest application or CV directly through the updated Jobkos job portal.

Please note that applying for a job may not always be easy, as new candidates must meet certain qualifications and requirements set by the company. We hope the career opportunity at YO AI Labs for the position of Polish Bilingual Expert below matches your qualifications.

Polish Bilingual Expert

Job Type: Contractor
Location: Remote

Job Overview

We are seeking Polish Bilingual Experts to contribute to an impactful language and AI training project focused on improving Polish-language understanding and generation. In this role, you will evaluate Polish audio content, assess linguistic quality and authenticity, and provide detailed feedback based on established evaluation guidelines.

No prior AI experience is required. Strong Polish language expertise, English communication skills, and attention to detail are the primary requirements.

Key Responsibilities
  • Listen to audio clips in Polish and evaluate the nativeness, fluency, and overall linguistic quality of the speaker or model output.
  • Assess pronunciation, intonation, accent, rhythm, and linguistic authenticity.
  • Identify subtle linguistic differences, unnatural phrasing, pronunciation issues, and other language-specific characteristics.
  • Document evaluations using clear and concise written feedback in English.
  • Provide detailed explanations and justifications for evaluation decisions.
  • Follow established guidelines, rubrics, and quality standards consistently.
  • Collaborate with project coordinators to clarify requirements and resolve ambiguous language content.
  • Provide linguistic insights to help improve AI models' Polish-language understanding and generation.
  • Complete assigned audio review tasks accurately and within project deadlines.
  • Maintain consistent quality and attention to detail across all evaluations.
Required Qualifications
  • Native-level proficiency in Polish, with excellent command of spoken and written Polish.
  • B2+ proficiency in English, particularly for written and verbal communication.
  • Strong attention to detail and ability to identify subtle linguistic differences.
  • Excellent written communication skills.
  • Strong verbal communication skills.
  • Ability to clearly explain linguistic observations and evaluation decisions.
  • Ability to follow detailed guidelines and apply evaluation criteria consistently.
  • Comfortable working independently in a remote environment.
Preferred Qualifications
  • Background in linguistics, phonetics, voice specialization, music, audio engineering, communications, or a related field.
  • Experience with audio analysis, transcription, language evaluation, or linguistic assessment.
  • Experience evaluating pronunciation, accents, speech patterns, or voice quality.
  • Background in teaching, media, communications, or language-related roles.
  • Familiarity with AI-generated speech or language technologies is a plus, but not required.
Core Skills
  • Polish Native Proficiency
  • English – B2+
  • Audio Evaluation
  • Linguistic Assessment
  • Pronunciation & Intonation
  • Attention to Detail
  • Written Communication
  • Verbal Communication
  • Critical Listening
  • Quality Assurance
  • Language Evaluation

Job Info:

  • Company: YO AI Labs
  • Position: Polish Bilingual Expert
  • Work Location: New York
  • Country: US

How to Submit an Application:

After reading and understanding the criteria and minimum qualification requirements explained in the job information Polish Bilingual Expert at the office New York above, immediately complete the job application files such as a job application letter, CV, photocopy of diploma, transcript, and other supplements as explained above. Submit via the Next Page link below.

Next Page »

Similar Job Vacancies

  Engagement Manager at YO AI Labs
Posted: 19 minutes ago

Desc: Role Title : Engagement Manager – Strategic Alliances (CPG + Retail)Location : New York, USARequired Experience : 8-15 YearsRole Overview: The ideal candidate combines strong alliance management capab...

Company: YO AI Labs | Location: New York
  Polish Bilingual Expert at YO AI Labs
Posted: 19 minutes ago

Desc: Polish Bilingual Expert Job Type: ContractorLocation: Remote Job Overview We are seeking Polish Bilingual Experts to contribute to an impactful language and AI training project focused on improving Po...

Company: YO AI Labs | Location: New York
Claim 75% Off Hosting
  Job Search Agregator 2026
About Us
Privacy Policy
Disclaimer
Terms and Conditions
Contact Us
Submit XML Feed

© Jobkos

  By visiting the Jobkos website, viewing, accessing, or using any of the services or information created, collected, compiled, or submitted to Jobkos, you agree to be bound by the following Terms and Conditions of Service.
Created by Jobkos | | | |